Les forces nord-americanes que van atacar la residència d'Ossama bin Laden al Pakistan tenien ordres de matar al líder d'al-Qaida, no de capturar-lo, segons fonts de la Seguretat Nacional dels EUA. "Era una operació per matar-lo", ha assegurat a Reuters una font oficial.

Bin Laden va morir a trets en una operació planejada des del mes d'agost, quan els Estats Units va saber gràcies al servei d'intel·ligència del Pakistan que el líder terrorista s'amagava en una mansió prop d'Islamabad. "Els Estats Units han conduït una operació que ha matat Ossama bin Laden, el líder d'al-Qaida i el terrorista responsable de la mort de milers d'homes, dones i nens innocents", ha dit el president Obama.

Els analistes consideren que la mort de Bin Laden és simbòlica, ja que no creuen que estigues dirigint les cèl·lules islamistes repartides per tot el món. Ayman al-Zawahiri, fundador de la branca d'al-Qaida a Egipte, es perfila com a successor de Bin Laden al capdavant de la principal xarxa de terrorisme islamista.

Ossama bin Laden, mort al Pakistan en una operació militar nord-americana, passarà a la història com el terrorista més buscat del món. Com a fundador de la xarxa al-Qaida, Bin Laden va ser responsable de nombrosos atacs terroristes arreu del món, incloent els atemptats a les ambaixades dels EUA a Kènia i Tanzània el 1998 i els atacs de l'11-S a Nova York i Washington el 2001. Aquests últims van desencadenar la invasió nord-americana a l'Afganistan, on Bin Laden gaudia de bona fama entre els talibans per la seva lluita contra els soviètics en la dècada dels vuitanta.